可変テキストを改行することはできますか

可変テキストでは改行を含めることも可能です。

1. API注文の場合｜可変テキストに改行コードを含めてください

"value": "テキスト1行目\nテキスト2行目\nテキスト3行目"

2. マニュアル印刷（CSV注文）の場合｜CSV内に改行を含めてください